Dráma v U.S. Steel Košice, Američania pre podozrivé predaje vypočúvali zamestnancov